黄山ヶ原
全て
名詞
2 の例文
(0.00 秒)
-
原題は戦場の地名であるで、この地名は「黄山伐」と漢字表記されるが、「ボル」は平野・平原を意味する固有語であり、「伐」は当て字である。日本での上映時には地名を意訳した「黄山ヶ原」という表記を採用し、これを「ファンサンボル」と読ませている。日本での上映以前には「ファンサンボル」や「黄山平原」などの題で本作に触れたメディアもある。
...
-
これにより2002年に韓国人として初のハリウッド映画『シャレード』に出演することになる。その後も、「黄山ヶ原」「あぶない奴ら〜TWO GUYS〜」「天軍」「強敵」に主演し、2006年にはアン・ソンギと共演した「ラジオスター」で自身2度目の青龍映画大賞主演男優賞を受賞。
...